今日は仕事場の写真をお届けします。



上は作業机の上、リボンやブレードのストックなど

季節でリボンが全く変わります。ごちゃごちゃ




中段、細かいものは瓶とプラスチックのケースにしまっています。

本当は全て瓶でしまいたいけれど、仕事場とても狭い。




下、ものすごく古いもの、総シルクのチュール。これは宝物。

水色とピンク色を少しだけ買いました。

これひっかけたら泣いちゃうね。



こんな所で目下、春からのものを延々と製作しています。

早く暖かくなって欲しい、もう寒いのは十分満喫できたように思います。

窓際はとても寒い。


以上、写真はaica担当でお送りしました。

aicaのブログでご存知の方が多いと思いますが


1/22〜2/9　

Lamp harajukuのウィンドウをSOWAがてがけています。

ちらっと



どうぞ



浮かれて写真載せましたが、

ここで見たからいいやなんて言わず、是非お店でご覧下さい。

SOWAのワンピース着た、金髪の美女があなたを待ってます。




ディスプレイ期間中のみの販売で

チャームのようなものを作ったのですが

初日に完売してしまったそうなので、追加でまた少し作りました。





一点ずつ全部違います。鳥のついてるのや、カメオや釦の、

脳ミソみたいなのもあります。

その中でも僕は心臓がいちばん好みでした。


でかいので、鍵よりもバッグとかにつけたら楽しいこと、これうけあい。



SOWAの世界、お気に召しましたら嬉しいです。


−−−−−


そして忘れちゃいけない納品のお知らせ

原宿店、大阪店へ10ssコレクション　【HOTEL】より

Lamp別注のシュシュをお届けしています。





水玉模様のうすいシルク生地をベースに

蝶ネクタイの中央に、ヴィンテージのガラスメダルをつけました。

ブラウンに赤の水玉と、シルバーグレーに青の水玉です。

コートの裏地とお揃い。

渋め、かわいいっす！



どうぞよろしくお願いします。


ユウゴ

納品のお知らせです。


Le charme de fifi et fafa　へ

ネックレスを納品させて頂きました。











［suite room］という名前、贅沢なネックレス。


パールを連ね、まくらやクッションで飾りつけました。

チュールの色の重なり、細かな飾り釦、散らばるビーズ

やはり、ピンクのカメオがポイントです。

後ろは左右色の違うグログランで蝶々結び。




1月中旬に、今年初の納品でいち早くお届けしています。


Le charme de fifi et fafa

南青山、PRADAとCartierの間の道を入って左です。




憧れのお店でのお取り扱い。

幸せものです。


今年も気合入れて頑張ります。

どうぞ宜しくお願い致します。




ユウゴ

メールアドレスが新しくなりました。

ご連絡はこちらまでお願いいたします。

よろしくお願いいたします。


palpitate@atelier-sowa.com

今の時期におすすめ、ウール生地のバレッタを

追加で納品させて頂きました。


［テラスの鉢植］












横に留めたり、まとめ髪の後ろに留めたり


土台はフレキシブルにワイヤーで作ってます。

頭のカーブに添わせて軽く変形させる事ができます。

丸みが大事です。


初回生産分に仕様していた裏の生地が無くなってしまったので

ピンクのシルクシャンタンに変更してお届けしました。


色はグリーンのみ追加です。

coccodecoさんの店頭とwebでお取り扱い頂いてます。

webshop←




冬も真只中、毎日襟元にストールやマフラーが欠かせません。


ロングヘア―の方は髪を下ろしたままストールや襟巻

もとい、マフラーを巻くと

摩擦で静電気の原因になるだけでなく、うなじにかく汗が毛髪にひびいたり

汗でキューティクルが開いた状態でこすれたりなどなど

襟足の毛の痛みの原因になる事があります。


外出などで長時間、首に何か巻く時はまとめ髪がおすすめです。


そしてこのバレッタを…(商売上手)



冗談はさておき、しっかり防寒をしたら、頭もおしゃれしましょう！

他にもpinなど追加でお届けしておりますー。

よろしくお願いいたしますー。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　u5

パーティーシーズンに向けてのものをいくつか出します。


以前お取り扱い頂いていた吉祥寺のPORTFOLIOが

名前と場所を新たに再openされました。


poooL

吉祥寺、仲道通りのずっと奥にあります。散歩にもってこい


poooL Winter

2009.12.9(wed) - 28(mon)
open/13:00-20:00　close / Tuesday

12月9日から、冬のpoooLをイメージした企画に参加させて頂きます。

僕の品物はこちら




［星の輝く夜］

でかいシュシュです。

白と銀をベースに、ふわふわさせました。

リボンの色は薄いミントグリーン×ピンク

さらっとした質感のリネンのゴールドの二種類です。

結ぶとかなりの存在感なので、パーティーなどにもよろしいかと思います。

潔く頭のてっぺんで結ぶのがおすすめです。

こういうドーナツありますね。

12/9よりお取り扱いです。




そして先日お知らせしておりました

coccodecoさんにもお届けしています。





上からピンクブラウンの羽つきピン　

　　　ピンクと白の羽にヴィンテージガラスつきのピン

　　　レースとスパングルのピン

　　　写真の他にコームと、ピンを数種お届けしました。

レースのピンはサイドにピンクのステッチを入れて復刻です。

裏地などちょっとバージョンアップしました。



クシュフルvol.4で掲載して頂いた商品などのお取り扱いです。

近日中にご覧いただけると思います。


webshopはこちらからどうぞ


どうぞ宜しくお願いいたします。


これから赤い口紅を買いに行きます。

なぜなら明日から撮影だから。

良い色あると良いなー


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　u5
　

先月、ウェディングのお仕事をさせて頂きました。

ドレスはいつも通り、aicaが担当

ヘッドドレス、腕輪など小物をいくつかと、

ブーケはRuthのsanaeさんにお願いしました。




お花と一緒に合わせてもらいたくて、ビーズやオ―ガンジーを使って作った
ブーケに合わせるパーツ。

見た事のない植物のイメージ
枝の節には色々なビーズを縫い付けてあります。
動くとキラキラきれいです。





sanaeさんがこんなに素敵なブーケにしてくれました。

どんな出来上がりになるか楽しみにしていたら
とてつもなく素敵なブーケになりました。

生花の色味が添えたパーツと溶け合って、とんでもなくかわいい。

最高のお仕事をして頂きました。

sanaeさんのブログにも載せて頂いています。












ヘッドドレスは布やオ―ガンジーの花
アンティークのブルーのバラなどで花の冠です。
冬の時期だったので、ベルベットがところどころに。





aicaの作るドレスは素晴らしいです。






耳飾りは、パリで買い付けた1960年代のもの。
見つけた時は興奮しました。今回のイメージにピッタリです。
細工がとても美しい。





腕輪はドレスと同じ布やビーズ、パールなどで作りました。
ブルーのシルクリボンとレースがゆらゆら揺れます。シャララ〜





それから靴につける飾り。
これもドレスの布と合わせてお作りしました。






後ろ姿、リボン。






移動を待つ新婦さん。笑顔が輝いてます。



今回お仕事をさせて頂いて、とても勉強になった事もたくさんあり

何よりも、素晴らしい一日のために制作できる喜びを感じました。

なんという幸せ！贅沢物です。

他の作業の合間を見つけては、少しづつ作業をしたりと

割と長いスパンで取り組んだので最後には感慨深いものがありました。


ご依頼下さった素敵なご夫婦に感謝します。ありがとうございました。

お花を快く引き受けてくれたsanaeさんに、

そして最高のドレスを作ってくれたaicaにもありがとう。


いい仕事したわ〜


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　u5